Films: Pierre Lebeau

Een overval loopt volledig mis. Vier criminelen vinden hun toevlucht in een winkelcentrum, maar zijn nu ingesloten. Ze vermoorden een man en gijzelen een vrouw. In het nauw gedreven stoppen ze een auto en vluchten, met als medepassagiers een vader en...

...

Op de grens van Franstalig en Engelstalig Canada wordt een lijk gevonden. De politie ruziet even over wie de zaak moet krijgen, want het hoofd van het lijk ligt in Quebec en de voeten in Ontario. Er wordt besloten er een gezamenlijke zaak van te make...

Wanneer Canada wordt aangevallen door Britse troepen, zetten twee geliefden alles op het spel om hun vrijheid, en de vrijheid van Québec, te verdedigen. Marie, een weduwe, hoopt op een nieuwe toekomst met François, een Frans-Canadese jager. Wanneer d...

...

...

Op een zomerse dag ontstaat een zinkgat tijdens een American footballwedstrijd in een stadion in het centrum van Montreal. Er komen artefacten bloot te liggen. Archeoloog Baptiste Asigny en een onderzoeksteam geloven dat ze de vondst kunnen koppelen ...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

Nadat hij dronken achter het stuur wordt aangetroffen, moet een literair criticus tijdens de feestdagen voor Operatie Rode Neus werken met een auteur, wiens stuk hij ernstig heeft bekritiseerd, en haar nogal vreemde advocaat die aanbiedt hem te helpe...

...

...

...