סרטים: Dax Campbell

המשימה האחרונה של נייט נופלת ביום העצמאות והמשמרת שלו הופכת למרוץ נגד הזמן לעצור אמבולנס שמאיים להרוס את חגיגות יום העצמאות בעיר. לעבריין חסר מעצורים, שמתחזה לשוטר עם כדורים גנובים ומדים, יש כספת מלאה בסיבות להציג את מופע זיקוקי האש שהכין.. כזה שיפגע...

הבלש ג'יימס נייט מקדיש את חייו לרחובות התובעניים של לוס אנג'לס. בעוד העיר מתכוננת לחגיגות ליל כל הקדושים, שודדים חמושים עם מסכות פוצעים אנושות את שותפו של נייט בקרב יריות. השודדים בורחים לניו יורק ונייט בעקבותיהם, שם עברו האפל מתנגש עם החקירה הנוכחית...

...