Films: Ulysse Dutilloy-Liégeois

Halverwege de jaren zeventig begint het tweede proces tegen de radicaal-linkse activist Pierre Goldman. Hij moet zich verantwoorden voor meerdere gewapende overvallen, waarbij ook twee doden vielen. Hij beweert echter niet schuldig te zijn aan de doo...

...

Korte film: Terwijl hij door Parijs reist, keert Roman, een jonge archeoloog, terug naar Adam, zijn weerbarstige jongere broer....