ภาพยนตร์: Adrien Saint-Joré

หลังจากที่แผนปล้นที่วางเอาไว้ ล้มเหลวไม่เป็นท่า แถมตัวเองยังถูกล้อมจับ จนต้องเข้าไปนั่งฝันต่อในคุก รูบี้ (ฌอง เรโน) ใช้ชีวิตอย่างหมดอาลัยตายอยากอยู่ในนั้น จนกระทั่งเขาได้พบกับ เควนติน (เจอราร์ด ดิปาดิเยร์) หัวโจกจอมพูดมากที่เข้ามาตีซี้ ที่สุดท้ายทั้ง...

...

หมวดเทอเรียงถูกส่งตัวไปประจำการในอัลจีเรีย ในช่วงที่มีสงครามกลางเมืองของฝ่ายกบฏกับทหารฝรั่งเศสที่ยึดครองอัลจีเรีย เทอเรียงไม่ค่อยเห็นด้วยกับการทรมานเชลย และเขายังเห็นว่าฝ่ายกบฏมีเหตุผลในการเรียกร้องอิสรภาพ เมื่อผ่านการรบมาหลายครั้ง เทอเรียงก็เปลี่ยนไ...

...

...

...

...

...

...

...