Phim: Bob Costas

Câu chuyện bắt nguồn từ vụ va chạm giữa Lightning McQueen cùng dòng xe đua thế hệ mới. Sau khi bị chấn thương, McQueen đột nhiên bị loại ra khỏi môn thể thao đua xe mà anh yêu thích. Để quay lại đường băng, anh cần sự trợ giúp từ một nữ kỹ thuật viên...

McQueen Tia chớp khoác trên mình lớp sơn đỏ rực, rất sung sức, tự mãn và thường trực nụ cười mỉa mai. Lao vun vút trên đường 66 tới California để tranh cúp Piston, cậu đã đâm sầm vào thị trấn Radiator Springs buồn tẻ, phá nát đường đi và suýt bị ngồi...

Nản lòng vì đội bóng chày của mình không đủ tiền mua cầu thủ đắt giá, giám đốc Billy Beane của Oakland A đặt cược vào chiến lược mới đầy táo bạo để thay đổi cuộc chơi....

...

...

...

...

Một ca sĩ nhiệt huyết thắng cuộc hẹn ăn trưa với một huyền thoại hài. Họ dựng xây mối quan hệ sâu sắc bất chấp khoảng cách tuổi tác và xác định lại ý nghĩa của tình yêu....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...